日本昔ばなしシリーズ　お萬の火

Oman who carries cargos to earn with a cow and rainy day stopped so some people passed away because of less food.

One day in the her work, the cow ran off cliff and it died as well and because there is a rumor that another cow which had died appeared back a mountain, Oman left for there.

Oman hadn’t eaten food at all so she ate a radish in the mountain,but people found her and killed Oman who ate other’s food in tha same place where that cow killed.

After her death,rainy day came back and sometimes people regreted their killing her and call fire which appear in front of people sometimes, fire of Oman.

1,単語 cargo 荷物 積み荷

一般的な積み荷をload,大量に遠距離の移動を伴うのはfreight, そして船や飛行機など乗り物での移動を伴うのはcargoです。

例文）The job of my ancestors which had longed for a few centuries was to convey cargo.

何世紀も続いた私の祖先の仕事は荷物を運ぶことでした。

2,appear　現れる

自動詞と呼ばれるやつです。つまり　何を？が気にならない動詞です。disという反対を意味する接頭語がついたdisappear消える　も類義語としてあります。

例文）Last night many bright UFO appeare in the sky.

昨夜、たくさんの眩しく光っているUFOが空に現れた。

3,単語　regret 後悔する 後悔

動詞、名詞の役割を持つ単語です。同じ意味の難しい単語にrepentがあります。

例文）I regret not participating in the activity which can connect friends and me.

友達と私との関係を築けるアクティビティーに参加しなかったことを後悔している。

4,call A B 　AをBと呼ぶ

第四文型の動詞の１つです。大体の第四文型の動詞でAとBを交換し、toを間に入れることで第三文型の形に変換できますが、callはできません。

例文）When I was child I  seldom called my teacher mother.

子供の頃、先生を稀に母さんと呼んだ。