雉も鳴かずば

A father committed a theft of Azuki and rice for her daughter who suffered from high fever.

In the village, people decided to bury someone evil to pray to stop flood people were worried about.

The father was chosen because her daughter sang a song about Azuki and he never came back.

Years later when a hunter shot a pheasant, she caught it and said you shouldn’t have cried.

1,単語　commit 〜を犯す

何か悪いことをした時によく使われます。

例文）More and More people try to commit the theft.

より多くの人が盗みをしようとしている。

2,熟語　suffer from 〜で苦しむ

今回この熟語は　come down with 〜にかかる　に言い換えることもできます。

例文）I suffered from traffic noise when I fell asleep.

寝る時に外の騒音に悩まされた。

単語　evil 邪悪な　悪い

性格の悪いとか、アニメの悪党とかに使われやすいイメージです。

例文）Evil people are supposed to be arrested.

悪い人たちは捕まることになっている。

4,単語　pheasant 雉

桃太郎が仲間にしたうちの一匹です。

例文）The pheasant scared me often in that zoo.

あの動物園で雉はよく私を怖がらせた。